Okay, maybe something of a CIDU-LOL. Google Translate is not as helpful as one would like — I don’t trust “cable castanets” . I do rather trust “box castanets” but why “light box castanets”? That’s not a “light box” as used in graphics arts, anyway. And I think the primary joke is our stand-in character enjoying “vulgar castanets” instead of “common-or-garden castanets”.
Is her expression already reacting to this irritating oversight?
I wanted to say something like “This is not just a pun, but etymologically correct!”. It turns out something like that is justified, but not quite so simple and direct. Both Etymonline and Dictionary.com recognize a verb maze or amaze meaning “to daze, perplex, or stupefy” or “overwhelm or confound with sudden surprise or wonder,” but seem unclear on how it is related to the noun meaning “labyrinth, baffling network of paths or passages” . But yes, it is related, some way.
Oh gosh, and here’s this entry mazy (adj.) “like a maze, winding, intricate,” 1570s, from maze (n.) + -y (2).! Brings back writing a paper on Book 9 of Paradise Lost, full of narrative about “the mazy serpent”.
The pun is not new, but as an oldie it is a goody!
Truss didn’t make it as prime minister long enough to outlast a head of lettuce, or the lead time for this comic.
Some of these are somewhat CIDU for me, actually. I’m just guessing “Frankenstein’s Castle” is a thing, and “Vampire Bass” draws a blank.
Since we seem to have a subcategory under Oy for “Literalizing an Idiom”, might as well provide it some examples!
When he dons it, is it part of his gay apparel?
Should this strip have appeared on a Throwback Thursday?
Some content on this page was disabled on February 22, 2024 as a result of a DMCA takedown notice from David Waisglass and Gordon Coulthart. You can learn more about the DMCA here:
https://wordpress.com/support/copyright-and-the-dmca/
As we have asked a few times before, Does this Bliss cartoon work better in b/w or in color?
(As we probably have not asked before, Would this comparison slider presentation work better in this side-by-side format or in a vertical division?)
Our own Zbicyclist mentions the resemblance of the b/w paintings above to some works his family saw on a visit to the Fundació Joan Miró (Museum) in Barcelona, which features work by Miró as well as other 20th and 21st Century artists. This shot from the #FundacióMiró Foundation’s Instagram shows a work which was also shown in Zbicyclist’s family visit photo; the dot in the museum is either black or a very dark blue.
But then, don’t you also think “Such peacefulness”?
And another food-centered cartoon (older – you may have seen before):
I can forgive mispelins in comic strips, but the sloppy editing in the regular news (and the sloppy headlines) depress me.
Andréa sends in this update about Mutts:
Patrick McDonnell’s Mutts has a new look: “MUTTS might look a little different to you this week and in the future. If so, it’s because I’ve loosened up my art style, using very little preliminary pencils (in some cases none) and going straight to drawing in ink. It gives the strip more of the power and intimacy of a preliminary sketch, which I love. I’m also freehand lettering the dialogue”
Andréa sends in this synchronicity / Ewww. Kids and bidets. Never thought of them as such a big source of comic material. Marvin even spends a whole week on bidet gags, making you wonder a bit about what’s going on in Tom Armstrong’s life.