Urban dictionary was no help on the 3 book words, except for this bit of localized British slang:
Merriam-Webster’s entry for booky just says it’s a synonym for bookish.
The “Book ‘Em Danno” meme doesn’t seem helpful in deciphering Lawton’s wordplay, either.