I only recently started sometimes reading One Big Happy, and evidently don’t yet have a good handle on the age and attitude of the intended audience. But these are all clear OYs on familiar sayings.
Is this Horace himself, doing some kind of costumed performance? Or an ancestor or other predecessor, who looked like that in his heyday?
And a definite meta-OY:
Boise Ed recommends Doc Rat, and this Oy from the October 1 front page at Docrat.com.au was more available than others.
And indeed Brevity is generally going to yield up some species of OY, as here:
Pearls Before Swine is so often in service of a pun that we may stop noticing when it pulls off a pretty good one!
Here’s a bit of a CIDU-OY.
Submitted by Ed
Comics I Don't Understand 