I had originally set Mark H.’s suggestion to appear on Valentine’s Day, but then Kilby used this comic in his post earlier today. All of this exposure proves that the text below is still relevant, so I’m posting it as a bonus for today.
Bill Bickel set up the Arlo Award tag to indicate comics that seem to have snuck in sexual references past a newspaper comic censor. Of course, the state of the newspaper business is such that comic censors, or copy editors in general, seem to be in short supply. Web comics are, of course, inedible (I mean ineligible) for an Arlo Award.
The award is a nod to Jimmy Johnson’s Arlo & Janis comic, which still has innuendos with some subtlety. But a special Arlo Lifetime Achievement Award has to go to Brooke McEldowney’s 9 Chickweed Lane.
Here’s one sent in by Mark H., who notes “Given that they’ve never been intimate, it’s not clear how she knows how big his macadamias are – except that, being a few years older, she probably baby-sat him in younger days.”

The aging of the twins in this strip has been mysterious; is she older?
But, yes, McEldowney established 3 days earlier that they haven’t had, well, you know what.



So, with the tiny power invested in me as one of the editors of Comics I Don’t Understand, I hereby give 9 Chickweed Lane a Lifetime Arlo Achievement Award.
Any acceptance speech may be NSFW.












