You can always count on Gargle Seawater for some Oy content!

Here is Baldo (1) using an embattled English expression in its traditional form, not the disputed more-modern form, and (2) making a pun out of it.

For comparison, for those who can make use of it, also providing the Spanish version.  The pun doesn’t seem to have been attempted here.

Full-on pun for *Dingbats*.

The sender says: “It’s been over 40 years since Edith Bunker died.
Has anyone used the word ‘dingbat’ as an insult since then?” Probably not, and it may take a geezer to recall it. The *word* of course remains familiar to font-heads.

Dark side of The Horse so often breaks new frontiers in cartoon-physics! And we usually call that LOL, but here there is wordplay on “airplane mode” that should qualify for an OY.

From Andréa.

Oy!

Take a wild guess at why she’s in the dark and taking a shot.