Findus: The text is
First panel: ‚So you don’t eat meat? Do you know what Native Americans call vegetarians?‘
Third panel: ‚Actually, that joke is moderately witty.‘
‚A little hackneyed maybe.‘
So what is the dumb joke or pun Nemi is preventing the guest from making?