Okay, my best guess: he’s drawing pills. Clinical trials of meds take place in the lab, rather than in real-world conditions. Therefore… they’re no more valid than drawing pictures of the pills? In a cave? Or not?