9 Comments

  1. Unknown's avatar

    She’s playing along. That’s something Mrs. Olsen doesn’t usually do, but since they’re outside of school grounds and outside of school hours, she figures it won’t hurt to show her playful side for once.

    …and Caulfield might be hiding an ace up his sleeve here. Seeing that Mrs. Olsen is willing to play along, he says that he’ll have to take the Spring-O-Scope home and calibrate it there for six to eight weeks. That makes sense to Mrs. Olsen, who is used to waiting for mail-order products back in the olden days. But there’s a catch hidden in Caulfield’s wording: HE’LL have to take it home and calibrate it THERE for SIX TO EIGHT WEEKS.

    In other words, Caulfield intends to take the rest of winter off from school, and Mrs. Olsen is unwittingly giving him permission to do so.

  2. Unknown's avatar

    Caufield takes it home, calibrates (waits) six to eight weeks, brings it back, whereupon Mrs. Olsen looks through it and sees spring. Well, duh.

  3. Unknown's avatar

    Yeah, I agree, she’s just playing along for s***s and giggles. He, being a young person, is naive enough to think he’s getting one over on her.

Add a Comment